Why is an average made when we talk about calculations at family/subfamily?

Why isn’t it calculated at the most granular level first (subfamily) and if there is not enough data, jump to the family level? What's the added value?

The average is done firstly at the most granular level, if at the subfamily level, we have enough robust data, then the average will be calculated at that level, it is not an average between both levels.