Ir directamente al contenido
  • No hay sugerencias porque el campo de búsqueda está vacío.

Contrato de Encargo de Tratamiento de Datos

Versión 2.0 · En vigor desde el 28 de octubre de 2026 para los contratos firmados en esa fecha o con posterioridad. Los contratos firmados con anterioridad se rigen por la versión vigente en el momento de su firma hasta que pasen a una versión más reciente en su renovación.
Versiones anteriores aquí y al final de esta página.

Traducción de cortesía. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en inglés.

El presente DPA forma parte del Contrato entre Nextail Labs, S.L.U. ("Nextail", el encargado del tratamiento) y el cliente (el responsable del tratamiento) conforme a los Términos y Condiciones de Nextail, y cumple los requisitos del artículo 28 del RGPD. Prevalece sobre los demás documentos contractuales en materia de tratamiento de datos personales. Durante un Plazo del Servicio solo se actualiza para adaptarse a cambios en la Normativa de Protección de Datos o a cláusulas tipo adoptadas por una autoridad competente, con un preaviso de treinta (30) días (cláusula 9 de los T&C).

1. Detalles del tratamiento

Elemento

Descripción

Objeto

Prestación de los Servicios de Nextail conforme al Contrato

Duración

El Plazo del Servicio, más el periodo de exportación y supresión de la sección 8

Naturaleza y finalidad

Alojamiento, almacenamiento y tratamiento de los Datos del Cliente para ofrecer recomendaciones de optimización del inventario, acceso de usuarios y soporte

Categorías de interesados

Empleados y colaboradores del Cliente que utilizan la plataforma, y personal de tienda al que se contacta a través de los correos electrónicos de tienda

Categorías de datos personales

Nombre, correo electrónico profesional, cargo, registros de acceso y de uso; correos electrónicos de tienda, cuando identifiquen a una persona

Categorías especiales

Ninguna; el Cliente no cargará datos de categorías especiales

La mayor parte de los Datos del Cliente (datos de ventas, stock, producto y tiendas) no son datos personales y se rigen por los T&C, no por este DPA.

2. Obligaciones del encargado del tratamiento

Nextail se compromete a:

  1. Tratar los datos personales únicamente siguiendo las instrucciones documentadas del Cliente, que son el Contrato y el uso que el Cliente haga de los Servicios, salvo que la Legislación Aplicable exija otra cosa, en cuyo caso Nextail informará previamente al Cliente, salvo que la ley lo prohíba. Nextail informará inmediatamente al Cliente si, en su opinión, una instrucción infringe la Normativa de Protección de Datos.
  2. Garantizar que todas las personas autorizadas para tratar los datos personales estén sujetas a un deber de confidencialidad.
  3. Aplicar las medidas técnicas y organizativas de la sección 3.
  4. Recurrir a subencargados del tratamiento únicamente conforme a la sección 4.
  5. Asistir al Cliente, teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, en la atención de las solicitudes de los interesados y en el cumplimiento de sus obligaciones de seguridad, notificación de violaciones de seguridad, evaluaciones de impacto y consulta previa. La asistencia que exceda de la funcionalidad estándar de los Servicios se facturará a las tarifas vigentes de Nextail.
  6. Notificar al Cliente sin dilación indebida, y en todo caso en un plazo de setenta y dos (72) horas desde que tenga conocimiento de ella, cualquier violación de la seguridad de los datos personales, con la información que el Cliente necesite razonablemente para cumplir sus propias obligaciones de notificación.
  7. Suprimir o devolver los datos personales al término del Contrato conforme a la sección 8.
  8. Poner a disposición la información necesaria para demostrar el cumplimiento de este DPA y permitir auditorías conforme a la sección 6.
3. Medidas de seguridad

Nextail mantiene medidas técnicas y organizativas apropiadas, entre las que se incluyen: el cifrado de los datos en tránsito y en reposo; el control de acceso basado en roles y la autenticación multifactor para el personal de Nextail; la separación lógica de los entornos de los clientes; copias de seguridad periódicas con restauraciones probadas; el registro y la supervisión de los accesos; la gestión de vulnerabilidades y la aplicación de parches; y la formación en seguridad del personal. Nextail podrá actualizar estas medidas siempre que no se reduzca el nivel global de seguridad.

4. Subencargados del tratamiento

El Cliente otorga una autorización general para que Nextail recurra a los subencargados del tratamiento indicados en la lista siguiente. Nextail notificará al Cliente por correo electrónico con al menos treinta (30) días de antelación la incorporación o sustitución de un subencargado. El Cliente podrá oponerse dentro de dicho plazo por motivos razonables de protección de datos. Si las partes no logran resolver la oposición en un plazo adicional de treinta (30) días, el Cliente podrá resolver los Servicios afectados mediante notificación escrita, y Nextail reembolsará las Tarifas prepagadas correspondientes al periodo posterior a la resolución. Nextail impone a cada subencargado obligaciones de protección de datos sustancialmente similares a las de este DPA y sigue siendo responsable frente al Cliente de su cumplimiento.

5. Transferencias internacionales

Nextail no transferirá datos personales fuera del Espacio Económico Europeo salvo que exista una decisión de adecuación o se hayan adoptado garantías adecuadas, como las Cláusulas Contractuales Tipo de la Comisión Europea. Para los clientes del Reino Unido, se aplicará cuando sea necesario el UK International Data Transfer Addendum.

6. Auditorías

Nextail responderá una vez por Año Contractual a los cuestionarios de seguridad razonables del Cliente. Cuando ello no sea suficiente para demostrar el cumplimiento, o lo exija una autoridad de control, el Cliente podrá realizar una auditoría a su cargo, una vez por Año Contractual, con un preaviso de al menos treinta (30) días, en horario laboral, a través de un auditor independiente sujeto a confidencialidad y sin acceso a los datos de otros clientes.

7. Responsabilidad

La responsabilidad de cada parte en virtud de este DPA está sujeta a las limitaciones de responsabilidad de los T&C, salvo en la medida en que la Normativa de Protección de Datos no las permita.

8. Devolución y supresión

A la terminación o vencimiento, el Cliente podrá solicitar una exportación de los Datos del Cliente en un plazo de treinta (30) días (cláusula 3.4 de los T&C). Transcurrido dicho plazo, Nextail suprimirá los datos personales y sus copias en un plazo de 90 días, incluidas las copias de seguridad conforme a su rotación normal, salvo que la Legislación Aplicable exija su conservación.

Lista de subencargados del tratamiento

Última actualización: 12 de noviembre de 2026

Subencargado

Finalidad

Lugar del tratamiento

AWS:Amazon Web Services EMEA SARL

Alojamiento y almacenamiento en la nube

UE (Irlanda, eu-west-1)

Snowflake:Snowflake Computing Netherlands B.V.

Almacenamiento y tratamiento de los Datos del Cliente

UE (Irlanda, AWS eu-west-1)

Atlassian (Jira):Aplicaciones y Tratamientos de Sistemas S.A. (Knowmad Mood)

Gestión de tickets de soporte

Europa (Irlanda) y Europa (Fráncfort) (asignación automática)

HubSpot:HubSpot Spain S.L.

CRM, centro de ayuda y comunicaciones con clientes

UE (Alemania, Fráncfort)

Google:CU2 Cloud Tec Store, S.L. (uCloud)

Comunicación con los usuarios del cliente

Global (centros de datos de Google)

Versiones anteriores

Versión

Vigencia

Enlace

1.0

9 de marzo de 2025 al 27 de octubre de 2026

Cláusulas de protección de datos (cláusula 9) de los Términos y Condiciones versión 1.0 (solo en inglés)